عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"pareces eu" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تبدو مثلي
| "O trabalho que estamos a desempenhar." Pareces eu há dez anos. | Open Subtitles | "العمل الذي نقوم به" تبدو مثلي منذ 10 سنوات |
| Caramba! Tiveste sorte! Pareces eu! | Open Subtitles | ياللهول , يا رجل أنت محظوظ تبدو مثلي |
| - Pareces eu. - Pois, mas estava a brincar. | Open Subtitles | أنت تبدو مثلي - نعم ، ولكني كنت أمزح - |
| Pareces eu quando fui ver os NSYNC quando tinha 10 anos. | Open Subtitles | تبدو مثلي عندما كنت أذهب لرؤية فرقة (إن سينك) عندما كنت في العاشرة |