عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"parede da morte" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
جدار الموت
| Esta perigosa face dos Alpes foi sempre chamada "A Parede da Morte". | Open Subtitles | "جدار الموت" إنهُ محفوف بالمخاطر وغالباً ما يسمى بـ"سفح جبال الألب". |
| Na "Parede da Morte" há sol só por um minuto... e uma nevão no outro. | Open Subtitles | على " جدار الموت" هناكحيثُتظهرأشعةالشمسللحظة .. و يأتيّ بعدها على الدوام عاصفة ثلجية. |
| Eu vi-te na Parede da Morte. | Open Subtitles | رائيتك على جدار الموت |
| A Parede da Morte! | Open Subtitles | جدار الموت! |