| Rosto para oeste, pés para leste... cerca de 60 cm da parede norte, 30 cm da parede sul. | Open Subtitles | الوجه يواجه الجهة الغربية والقدمان تشير للجهة الشرقية على بعد قدمين من الحائط الشمالي تقريبا وقدم من الحائط الجنوبي |
| Salpicos de velocidade média, a cerca de 2 metros de altura da parede norte, coerentes com o trauma. | Open Subtitles | سرعة الإنتشار المتوسطة ستة أقدام فوق الحائط .الشمالي موازي لصدمة قوية |
| A parede norte ... Isso não devia estar lá. | Open Subtitles | , الحائط الشمالي . من المفترض ان تكون هناك |
| parede norte, mantenham os da colina acachapados. | Open Subtitles | مجموعة السور الشمالى.. إجعلوا القناصه الموجودين على التل هدف لكم |
| Ponha-os nas janelas da frente a apoiarem a parede norte. | Open Subtitles | إحضرهم إلى النوافذ الأماميه ليدعموا السور الشمالى |
| As câmaras de segurança aglomeram-se na parede norte. É onde está o cofre. | Open Subtitles | كاميرات المراقبة مُجمعة نحو الجدار الشمالي حيث توجد الغرفة |
| - 1,83 metros a Sul da parede norte. | Open Subtitles | 72بوصه جنوب الحائط الشمالي نعم؟ |
| Tudo bem, então parece que o plano era o camião abrir um buraco na parede norte, provavelmente, quando Abdul e Syed estivessem no pátio. | Open Subtitles | حسناَ يبدوا أن الخطة كانت شاحنة تفجر ثقباَ في الحائط الشمالي ربما فيما يكون " عبدول " و " سعيد " في الفناء |
| Há uma inscrição na parede norte, a Litania de Rá. | Open Subtitles | هناك نقش على الحائط الشمالي. ليت من را. |
| Está bem, Sr. Davenport, a caixa que ele apanhou estava na parede norte. | Open Subtitles | حسناً يا سيّد (دافينبورت)، الصندوق الذي سحبه كان في الحائط الشمالي. |
| - Junto à parede norte. | Open Subtitles | -بالقرب من الحائط الشمالي |
| parede norte, cessar-fogo. | Open Subtitles | السور الشمالى .. إوقفوا النيران |
| Reforce a parede norte. | Open Subtitles | عزز السور الشمالى |
| parede norte, fogo à uma! | Open Subtitles | السور الشمالى.. وابل نيران.. |
| Cubram a parede norte. Divisão Vermelha, manter fogo de supressão ao longo do perímetro. | Open Subtitles | احرسوا الجدار الشمالي ، وليستمر الفريق الأحمر بقمع النيران في كامل المكان ، وليقم الفريق الأزرق بـ... |
| Eles estão num recanto da parede norte. | Open Subtitles | ستجدهم أمام الجدار الشمالي |