| A razão da conversa ter banda sonora é porque as paredes são finas como papel. | Open Subtitles | أن سبب هذا الحديث الأن أن الحوائط ورقية .. حسنا؟ |
| A razão da conversa ter banda sonora é porque as paredes são finas como o papel. | Open Subtitles | أن سبب هذا الحديث الأن أن الحوائط ورقية .. |
| As paredes são finas. Não te quis acordar. | Open Subtitles | هذه الحوائط رقيقة لم أرد أن أوقظك |
| É uma boa casa velha, mas as paredes são finas. | Open Subtitles | أنه بيت قديم وجميل لكن الحوائط رقيقة |
| Mas as paredes são finas. | Open Subtitles | ولكن الحوائط رقيقة |
| As paredes são finas. | Open Subtitles | الحوائط رفيعة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 