ويكيبيديا

    "parem de lutar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

    • توقفوا عن القتال
        
    • توقف عن القتال
        
    • توقفن عن العراك
        
    • توقفي عن المقاومة
        
    • توقّفْ عن المُحَارَبَة
        
    • كفوا عن القتال
        
    • توقفا عن الشجار
        
    • توقفوا عن العراك
        
    Meninas, Parem de lutar. Podem trazer-me água? Open Subtitles ايها الفتيات,توقفوا عن القتال هل يوجد ماء هنا ؟
    Parem! Parem de lutar com facas! Open Subtitles حسناً, توقفوا توقفوا عن القتال بالسكاكين
    Parem de lutar. Não o magoes. Open Subtitles توقف عن القتال,لا تضربه
    Parem de lutar! Open Subtitles توقفن عن العراك!
    Parem de lutar! Open Subtitles توقفي عن المقاومة! سيكون الأمر أسهل.
    Parem de lutar. Open Subtitles توقّفْ عن المُحَارَبَة.
    Parem de lutar! Open Subtitles كفوا عن القتال!
    Parem de lutar, homens idiotas! Open Subtitles توقفا عن الشجار ... أيها الرجال الأغبياء
    Parem de lutar. Open Subtitles توقفوا عن العراك
    Parem de lutar. Eu não vos quero magoar. Open Subtitles توقفوا عن القتال لا أُريد أذيتكن
    Parem de lutar, já disse! Open Subtitles توقفوا عن القتال
    Parem de lutar! Open Subtitles توقف عن القتال
    Parem. Parem de lutar! Open Subtitles توقف عن القتال
    Parem de lutar! Open Subtitles توقفن عن العراك!
    Parem de lutar! Open Subtitles توقفي عن المقاومة!
    Parem de lutar! Open Subtitles توقّفْ عن المُحَارَبَة!
    Parem de lutar! Open Subtitles كفوا عن القتال!
    Parem de lutar. Open Subtitles توقفا عن الشجار
    Parem de lutar. Open Subtitles توقفوا عن العراك

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-برتغالي: 10k، 20k، المزيد | برتغالي-عربي: 10k، 20k، المزيد