| Eu não me importo se ele tem o dinheiro ou não... apenas Parem-no. | Open Subtitles | أنا لايهُمني إذا ما حصل على المال أم لا أوقفوه فقط |
| Oh meu Deus, Parem-no, oh meu Deus! | Open Subtitles | يا إلاهي أوقفوه |
| Socorro! Parem-no! | Open Subtitles | المساعدة أوقفوه |
| Parem-no! Ele foi na direcção da janela! | Open Subtitles | اوقفوه ، إنه ينوي القفز من النافذة |
| Vai avisar os Skitters! Parem-no! Parem-no! | Open Subtitles | إنه ذاهب لتخذير السكيتر، قم بإيقافه اوقفوه! |
| - Parem-no! - Não passes por essa porta! | Open Subtitles | . أوقفه . لا تمّر من خلال هذا الباب |
| Parem-no... | Open Subtitles | توقّفْه... |
| Parem-no! - Socorro. | Open Subtitles | قف , أوقفوه المساعدة |
| - Parem-no! Polícia! - O que aconteceu? | Open Subtitles | أوقفوه , يا شرطة ماذا حدث ؟ |
| Peguem-no. Parem-no. Ele está fugindo! | Open Subtitles | أجلبوه , أوقفوه إنه يهرب |
| Parem-no! Por favor! | Open Subtitles | لا , أوقفوه أرجوكم |
| Parem-no Parem esse sacana! | Open Subtitles | ! أوقفوه ! أوقفو هذا الوغد |
| Agarrem-no! Parem-no! | Open Subtitles | أوقفوه. |
| Parem-no! | Open Subtitles | أوقفوه |
| Não, está enganado. Parem-no. | Open Subtitles | لا, انك مخطئ, اوقفوه |
| É ele! Parem-no! Parem-no! | Open Subtitles | ها هو ,اوقفوه , اوقفوه |
| Pronto. Avancem. Parem-no. | Open Subtitles | حسنا ,انه يتحرك اوقفوه |
| Parem-no. Tragam-no de volta. | Open Subtitles | ، أوقفه ، أعده ثانية |
| Parem-no! | Open Subtitles | أوقفه |
| Parem-no! | Open Subtitles | توقّفْه! |
| Parem-no antes que ele chegue à porta da frente. | Open Subtitles | أوقفيه قبل أن يصل للباب الأمامي. |
| - Impossível! - Não. Parem-no! matem-no! | Open Subtitles | مستحيل لا اوقفه اقتله |
| Parem-no! Jewel! | Open Subtitles | (أوقفهُ, يا (جول |
| Estão a morrer, Parem-no. Senhor, por favor, vou precisar de mais... | Open Subtitles | إنهم يموتون أوقفوهم - سيدي أرجوك سأحتاج مزيداً من المعلومات - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 