"pares de gémeos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• توائم
• من التوائم

E fico feliz por a Sra. Hammond ter tido três pares de gémeos.
وأنا سعيدة جداً لكون السيدة "هاموند" أنجبت 3 توائم

- Sete pares de gémeos.
سبع توائم

Tenho um caso interessante... dois pares de gémeos com dupla personalidade.
حقيقة ، لدي حالة مثيرة.. عن معالجة مجموعتين من التوائم الملتصقة

Sou casado, tenho 10 filhos, quatro pares de gémeos e outros dois meninos pequenos.
أنا متزوج, وعندي 10 أطفال: أربعة أزواج من التوائم وطفلان صغيران.

Se estão a tentar fazer as contas, foram seis pares de gémeos.
ولو حاولتم حسابها رياضيًا-- كان هناك ست مجموعات من التوائم.

- Vejam, são gémeos! - Não, são dois pares de gémeos.
انظروا ، إنه توأم - لا ، إنه زوج من التوائم -

- Dois pares de gémeos e triplos. - Homer.
زوج من التوائم وثلاثة كلاب - (هومر) -

Isso acontece em todos os estudos de pares de gémeos idênticos separados à nascença, mas muito menos com gémeos fraternos separados à nascença.
وهذا يحدث فى كل زوج من التوائم التي قد إنفصلت عند الولادة ممن شملتهم الدراسة -- لكن أقل بكثير من حالات فصل التوائم الذين ( بواسطة بويضتين مخصبتين ب2 حيوان منوي) تم فصلها عند الولادة .