| Sou a Menina Bonnie Parker e este é o Sr. Clyde Barrow. | Open Subtitles | موس أنا الآنسة , بونى باركر وهذا السيد , كلايد بارو |
| Clyde Parker foi visto pela última vez na tarde de Sábado. | Open Subtitles | اخر وقت شوهد بة كلايد باركر يوم السبت بعد الظهر. |
| Oh hi, como está Sr. Parker Que bom vê-lo de novo. | Open Subtitles | أوه أهلا, كيف الأمور سيد باركر مسرور لرؤيتك مرة أخرى. |
| O Mr. Parker tem razão. Deste-lhe os cromos todos. | Open Subtitles | السيد باركر محق قد تنازلت عن كافة بطاقاتك |
| Não, não. Lamento por isso. Ela tem estado muito ocupada Mrs. Parker. | Open Subtitles | لا لا, آسف بخصوص هذا لقد كانت مشغولة جدا مدام باركر |
| - Mrs. Parker. Posso apresentar-lhe a nossa nova governanta, Grace Hawkins. | Open Subtitles | مدام باركر, اسمحى لان اقدم لكى المدبرة الجديدة جريس هوكينز |
| Mrs. Parker, acha que viu alguma coisa ontem á noite? | Open Subtitles | مدام باركر, الليلة الماضية, هل تعتقدى انها رأت شيئا؟ |
| Sabes, a empresa do Felix Parker estava a entregar rosas ontem. | Open Subtitles | تعلمون، شركة المناظر الطبيعية فيليكس باركر تم تقديم الورود أمس. |
| Algo que o assistente do patologista normalmente faz, mas um cretino de Parker Center insistiu que queria um médico. | Open Subtitles | شيء يمكن لمساعد طبيب التشريح أن يفعله لكن حقير ما من مركز باركر أصرّ على طبيب التشريح |
| Parker Mason por um atraso na entrega de um livro. Mas sabe que adoro ajudar minha comunidade. | Open Subtitles | ان اقاضي باركر ميسن بسبب تاخيرة في ارجاع كتاب للمكتبة لكن، أَبّ، تعال أنت، تَعْرف |
| Mesmo assim, o Vinnie Parker leva-os numa perseguição de 5 horas, só para ficar sem combustível no meio da auto-estrada de San Fernando. | Open Subtitles | فعلى كل حال، فيينّي باركر قادهم في مطاردة الـ 5 ساعات المذهله فقط للهروب من غاز في وسط طريق السانفرناندو المفتوح |
| "Srª. Joanna Parker na sala de música da escola." | Open Subtitles | السّيدة جوانا باركر في غرفة الموسيقى بالمدرسةِ المتوسّطةِ. |
| Olá, sou a detective Audrey Parker, da polícia de Haven. | Open Subtitles | اهلا انا المحققة اودري باركر من قسم شركة هايفن |
| A pontuação da Portia seria maioritariamente cerca de 4 porque toda a gente concorda que ela é muito bonita, enquanto que a Sarah Jessica Parker divide totalmente as opiniões. | TED | تقييم بورتيا سيكون متراكما حول 4 لأن الجميع متفق على أنها جميلة جدا، وفي حالة سارة جيسيكا باركر فإن الآراء تنقسم. |
| O treinador Parker tinha treinado equipas medíocres durante anos. | TED | الآن، درب "المدرب باركر" فرق متوسطة لعدة سنوات. |
| Há um cientista aqui em Oxford que estudou isto, Andrew Parker. | TED | هناك في الواقع عالم هنا في أوكسفورد درس هذا الأمر ،أندرو باركر. |
| Forçou-o a ser um pouco mais criativo. Isso fez-me lembrar o grande do jazz, Charlie Parker. | TED | لقد أجبرته على قليل من الإبتكار. وذلك في الواقع يذكرني بموسيقار الجاز الكبير، تشارلي باركر. |
| Pareces a Jane Parker de dantes. | Open Subtitles | لكنه ذكي. تبدو مثل جين باركر أنا كنت أعرف. |
| Tenha maneiras, ou terei que usar o "Rotativo À Parker". | Open Subtitles | أقل من ذلك، أَو أنا سَأُلزَمُ لتَسليم باركر |
| Veja, Parker. O cor-de-rosa está na moda. | Open Subtitles | أوه، انظر باركر الوردي هو اللون الجديدِ لهذا الصيف |
| Há a Marroquinaria Parker Parker dos irmãos Parker na Rua Parker, na cidade de Parker, nas redondezas de Arlington. | Open Subtitles | هناك بضائع باركير وباركير المملوكة من قبل الأخوين باركير في شارع باركير في مدينة باركير خارج بارلنجتون |
| Miss Watson deixou um bilhete para mim. Peter Parker. | Open Subtitles | الآنسة (واتسون) تركت تذكرة لي , (بيتر باكر) |
| Escutou, Parker? | Open Subtitles | هل وجدت مايشابهها ياباركر ؟ كيف سينخدع بذلك؟ |
| -Sobre isso, é que... -Sophie! -Por que é que a Parker é a ajudante? | Open Subtitles | نعم نعم, بالحديث عن هذا كيف لباركر ان تكون مساعدتك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 