| Ele parou aqui depois do trabalho, a caminha de casa. | Open Subtitles | توقف هنا بعد قدومه من العمل في طريقه إلى البيت. |
| Acham que o assassino parou aqui à vista dos vizinhos, andou a remexer no jardim, pegou numas pedras... e colocou-as cuidadosamente na relva? | Open Subtitles | هل تعتقد بأن القاتل توقف هنا بمكان مكشوف أمام الجيران، ويذهب لجمع هذه الصخور، ومن ثم ترتيبها بحذر على العشب؟ |
| Chegou da distante região do Nepal... e parou aqui. | Open Subtitles | جاء من منطقة بعيدة من نيبال و توقف هنا. |
| Se o carro parou aqui, é porque tinha de parar. | Open Subtitles | إذا توقفت السيارة هنا، ستكون قد توقفت هنا. |
| Este carro parou aqui à alguns dias atrás. | Open Subtitles | السيارة توقفت هنا منذ بضعة أيام. |
| Acho que ele parou aqui minutos antes de ser assassinado. | Open Subtitles | اعتقد انه توقف هنا قبل ان يقتل بدقائق |
| - O trailer parou aqui. | Open Subtitles | المنزل المتنقل توقف هنا |
| - O autocarro parou aqui. | Open Subtitles | -الباص توقف هنا |
| - Sim. O carro parou aqui, | Open Subtitles | {\pos(192,220)} والآن، نعرف أنّ السيارة توقفت هنا: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 