"parr" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• بار

Apesar disso, o último casamento de Henrique com Catarina Parr foi muito bem sucedido.
بغض النظر، زواج هنري الأخير لكاترين بار كان ناجحاً للغاية.

Lembro que o Sr. Parr era um velho ermitão... que morava numa montanha.
كما اتذكر السيد بار كان ناسكا قديما وعاش فوق الجبل لقد كان هناك

Bem-vindos às Ruínas Parr, senhoras e senhores.
مرحباً بكم فى حطام بار أيها السيدات والساده

Temos a terra das fundações das Ruínas Parr. É uma peça importante. Vendo disso.
لدينا بقايا حطام بار هذا عنوان كبير.سوف أبيعه

Ouve, sei que isto é loucura, mas sei que estas são as crianças que Rustin Parr assassinou.
جيف أعلم أن هذا جنون ولكن أعرف أن هؤلاء الأولاد الذين قتلهم رستين بار

Você e o seu filho podem ir, Sra. Parr.
انت وابنك تستطيعين الذهاب سيده بار وآسف على المشاكل

Dashiell Robert Parr, és um rapaz incrivelmente competitivo.
داشيل روبرت بار انت فتى خارق جدا والى حد ما متكبر

Estamos a gravar o depoimento de Maurice Parr na questão da companhia Monsanto versus Maurice Parr.
نحن محبطين علي غرار موريس بار كما في حالة شركة منوسانتو وتكنولوجيا الشركة ضد موريس بار

Catarina Parr, fomos aqui enviados por Sua Majestade, para vos oferecer... a mão de Sua Majestade em casamento.
كاثرين بار لقد تم إرسالنا الى هنا بأمر من جلالة الملك لنعرض عليك

Não, não... O Parr ofereceu-lhe a chancelaria de uma universidade, quando ele renunciar.
لا لا السيد بار عرض عليه منصب في جامعة هناك

Porque é que pessoas como o Thomas Parr vivem tanto e outras não.
لماذا بعض الناس مثل "توماس بار" يعيشون كثيراً ، بينما الأخرون لا

Um dia, o velho Sr. Parr entrou no mercado e disse finalmente acabei
أحد الأيام، السيد بار العجوز جاء الى السوق "وقال "لقد انتهيت أخيرا

Fala a Helen Parr. O Bob Parr é meu marido.
بوب بار هو زوجي كنتاتسائلهل تستطيعيناعطائي...

Permiti que vos apresente a minha esposa, Catarina Parr.
إسمح لي بأن أقدم زوجتي كاثرين بار..

Chamava-se Thomas Parr, era um agricultor inglês.
اسمه "توماس بار" كان مزارع انجليزي

- Às ruínas da casa de Rustin Parr.
حطام منزل رستن بار

Agradeço por ter vindo, Sra. Parr.
اقدر مجيئك هذا سيده بار

Não há necessidade, Sra. Parr.
لا حاجه حقا لهذا،سيده بار

Eu não estou bem, Sra. Parr!
انا لست بخير سيده بار

MANDADO PARA A PRISÃO DA RAINHA CATARINA Parr
***أمر بإعتقال الملكة كاثرين بار***