عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"partículas de estrelas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
غبار نجوم
| Que sejamos partículas de estrelas e que te vás tornar uma grande mulher. | Open Subtitles | أعني، أننا غبار نجوم وأنت في طريقك لتصبحي تلك المرأة |
| Tudo o que conhecemos são partículas de estrelas. | Open Subtitles | كل ما نعرفه غبار نجوم |
| Não se esqueçam, vocês são partículas de estrelas. | Open Subtitles | لا تنسيا، أنتما غبار نجوم |
| partículas de estrelas. | Open Subtitles | غبار نجوم.. غبار نجوم |