| É na interação com este campo que as partículas de matéria adquirem massa, de acordo com o Modelo Padrão. | TED | والتفاعل مع هذا الحقل هو كيف تكتسب كل جسيمات المادة الأولية كتلة وفقا للنموذج العياري. |
| É possível que possam produzir-se partículas de matéria escura no Grande Colisionador de Hadrões. | TED | من المحتمل أن ينتج جسيمات المادة المظلمة بداخل المسارع. |
| Vai haver o lançamento de um telescópio satélite este ano. Vai olhar em direção ao centro da galáxia, para ver se podemos ver partículas de matéria escura a aniquilarem-se e a produzir raios gama que possam ser detetados. | TED | وسيكون هناك منظار فلكي فضائي لاحقا هذه السنة. وسيتم توجيهه باتجاه وسط المجرة ، لمعرفة ما إذا كانت جسيمات المادة المظلمة ستخفي أو تنتج أشعة جاما والتي من الممكن كشفها بواسطة ذلك المنظار. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 