"parte da história da humanidade" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• التاريخ البشري

Mas na maior parte da história da humanidade, tivemos que descobrir estas coisas usando os nossos olhos, ouvidos e cabeça.
لكن بالنسبة لمعظم التاريخ البشري كان علينا اكتشاف هذه الأشياء باستخدام أعيننا وآذاننا وعقولنا

Durante grande parte da história da humanidade, a esperança de vida no nascimento era de 30 anos.
عبر التاريخ البشري كان متوسط العمر المتوقع عند الولادة حوالي 30.

Agora, a segunda coisa que todos sabem é que, ao contrário do que se acreditava durante a maior parte da história da humanidade, os seres humanos não são, de facto, o centro da existência.
والآن الموضوع الثاني المعروف لدى الجميع هو.. بعكس ما كان يعتقد في معظم التاريخ البشري.. البشر ليسوا في الواقع محور الوجود.