| Se ele faz parte da nossa história, devia ter-nos falado sobre ele. | Open Subtitles | ،بما أنه جزء من تاريخنا كان حرياً بك إطلاعنا بشأنه |
| "Muheres sem Homens" regressa à história, mas à outra parte da nossa história iraniana. | TED | "نساء بلا رجال" يعود الى التاريخ، ولكن آخر جزء من تاريخنا الايراني. |
| Os teus actos nobres tornaram-se parte da nossa história. | Open Subtitles | أعمالك البطولية أصبحت جزء من تاريخنا |
| Mas faz parte da nossa história. | Open Subtitles | لكنه جزء من تاريخنا |
| Faz parte da nossa história. | Open Subtitles | إنها جزء من تاريخنا |
| Cristo tornou-se parte da nossa história. | Open Subtitles | المسيح هو جزء من تاريخنا. |
| - Fará parte da nossa história. | Open Subtitles | -سيكون هذا جزء من تاريخنا -هذا منطقيّ |
| parte da nossa história. | Open Subtitles | جزء من تاريخنا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 