"partido comunista" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الحزب الشيوعي
• الحزب الشيوعى
• للحزب الشيوعي
• الأحزاب الشيوعية
• بالحزب الشيوعي

O Partido Comunista Italiano. Nunca me disseste que te inscreveras.
الحزب الشيوعي الإيطالي أنت لم تخبرني أبداً بأنك انضممت

O Partido Comunista não verá um níquel deste programa até a sindicância.
الحزب الشيوعي لن يرى نيكل من هذا البرنامج حتى نتحدث مع الأتحاد

...a maior força na União Soviética a seguir ao Partido Comunista.
أقوى طرف في الإتحاد السوفييتي بعد الحزب الشيوعي الذي على عاتقه مهمة

Há exactamente 57 membros com cartão do Partido Comunista no Departamento de Defesa, presentemente.
هناك على وجه الدقة 57 عضواً فى الحزب الشيوعى فى وزارة الدفاع فى هذه اللحظة

A sua região natal era muito importante para o Partido Comunista porque foi o local de nascimento do Exército Vermelho.
كانت منطقة منزله مهمةً للغاية للحزب الشيوعي لأنها كانت مكان ولادة الجيش الأحمر.

O início do jogo será adiado para podermos apresentar o recrutador do Partido Comunista de Springfield.
المباراة ستأجل قليلاً لذا سنقدم لكم المفوّض من سبرنغفيلد على الحزب الشيوعي

Membro do Partido Comunista até se entregar ás autoridades 10 de Agosto 1982.
عضو الحزب الشيوعي حتى إستسلم إلى السلطات فى 10 أغسطس 1982

Em Outubro de 2006, o Partido Comunista identificou e promoveu a harmonia entre o homem e a natureza, como um importante passo para os seus objetivos de construir uma sociedade harmoniosa, chamando o povo Chinês para o aceleramento da construção de uma sociedade amiga do ambiente.
في أكتوبر 2006, الحزب الشيوعي مميز بشكل محدد ترويج للإنسجام بين الانسان والطبيعة

De todos os grupos que operam nesta zona, o Partido Comunista foi o único que nos mandou ajuda.
من بين كل الجماعات التي ...تعمل في المنطقة الحزب الشيوعي ... كان الوحيد الذي أرسل المعونة

Que diriam os seus camaradas do Partido Comunista do Canadá, que liderou entre 1971 e 1982, de me ter voltado as costas?
ماذا عن زملائك من الحزب الشيوعي في كندا الذي ترأسته من عام 1971 إلى 1982 هل تذكرك بإحباطي؟

É o momento de mudar tudo isso... de colocar o Partido Comunista no comando da França, do mundo, de dar o exemplo.
من أجل إعادة الحزب الشيوعي على سطح فرنسا، والعالم.. للتألق فوق الجميع.

Eram relatórios para o seu pai, um oficial de alto nível no Partido Comunista Chinês.
إنّها رسائل، مُرسلة إلى والده، وهو موظّف ذو رتبة عالية في الحزب الشيوعي الصيني.

A ameaça Soviética foi repetida esta manhã na primeira página do jornal do Partido Comunista...
لمقترح الرئيس لحرب النجوم و كان تهديد السوفييت جلياً هذا الصباح بالصفحة الأولى لجريدة الحزب الشيوعي

Juntou-se ao Partido Comunista Francês de 1950 até 1953.
انظم لـ الحزب الشيوعي الفرنسي , من 1950 الى 1953

É membro do Partido Comunista? Ou alguma vez foi membro do Partido Comunista?
أأنت عضو في الحزب الشيوعي أو كنت عضو سابق في الحزب الشيوعي؟

Marx era judeu! O Partido Comunista é gerido por judeus!
-ماركس كان يهودي الحزب الشيوعى يدار من قبل اليهود

As ordens de Hitler são para executar imediatamente todos os comissários políticos, membros do Partido Comunista, cujo trabalho é supervisionar os oficiais e manter debaixo de olho os soldados de todas as unidades militares.
كانت اوامر هتلر تقضى بأعدام كافه المفوضين السياسيين و أعضاء الحزب الشيوعى الذين يشرفون على الظباط ويراقبون الجنود فى كل وحده عسكريه

Aplaudindo Beaverbrook, o Partido Comunista Britânico já apoiava a guerra.
إضافة إلى حملة (بيفربوك)، كان الحزب الشيوعى البريطانى يحتشد لحرب أخرى

"Permita-me que lhe apresente o Comité Central do Partido Comunista... " Desapareçam!
اسمح لي أن أقدم اللجنة المركزية للحزب الشيوعي

Nenhum estúdio empregará um membro do Partido Comunista ou qualquer um que se recuse a colaborar com a nossa luta contra esta terrível nova ameaça.
لن توظف الأستوديوهات أبداً أيّ عضو ينتمي للحزب الشيوعي أو أيّ أحد يرفض التعاون في نضالنا ضد هذا الخظر الفظيع الجديد.

A nossa relação com o Partido Comunista ainda põe as pessoas nervosas.
علاقتنا بالحزب الشيوعي ما زالت تُشعر الناس بالتوتر