| Este pobre rapaz... Ele abriu-se, ficou com o coração partido e foi espancado, tudo num só dia. | Open Subtitles | هذا الطفل المسكين ذهب للخارج وعاد بقلب مكسور و تلقى ضرباً مبرحاً في يوم واحد |
| Há uma enorme diferença entre pagar por um braço partido e ser legalmente responsável por alguém. | Open Subtitles | هناك فارق كبير بين دفع تكاليف علاج ذراع مكسور و بين المسئولية الشرعية الكاملة عن شخص ما |
| Quando dei por mim, estava de cabeça para baixo, a olhar para um pára-brisas partido e havia um monte de laranjas na 110. | Open Subtitles | الشيء التالي الذي أذكره هو أنني كنت رأساً على عقب أحدق إلى زجاج مكسور و بعض البرتقال في الشارع 110 |
| Ele usava rabo-de-cavalo, pois tinha o cabelo grande e um dente partido e um brinco na orelha direita. | Open Subtitles | كان لديه جديلة، و سن مكسورة و قرط على اليمين |
| Um taco partido e um cabide de plástico? | Open Subtitles | عصا بيلياردو مكسورة و مشجب من البلاستيك؟ |
| O osso não está partido e nenhum dos músculos foi cortado. | Open Subtitles | -ان العظام ليس مكسورة و لا العضلات ممزقة |
| O pescoço está partido, e o fémur tem rachas. | Open Subtitles | رقبة مكسورة و عظم الفخذ مكسر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 