"partido pirata" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• حزب القراصنة

Aí percebi que o Partido Pirata tinha registado o seu próprio ISP.
ثم أدركت أن حزب القراصنة قام بتسجيل مزود خدمة الانترنت الخاص به

O Partido Pirata luta pela reforma das leis de direito de autor, por uma Internet aberta, e o livre acesso à cultura.
حزب القراصنة يعمل على إصلاح قوانين حقوق النشر و التأليف،إنترنت مفتوح وحرية في الوصول إلى الثقافة

Apercebi-me que, se estivessemos alojados no Partido Pirata significaria que se alguém os fechasse, estariam a fechar o próprio partido.
أدركت أنه إذا تمّت إستضافة موقعنا من طرف حزب القراصنة فهذا يعني أنه إذا قام شخص ما بإيقافهم فسيقومون بغلق الحزب

Ao ser alojados pelo Partido Pirata garantimos protecção política.
إذا تمت إستضافتك من طرف حزب القراصنة فستحصل على حماية سياسية

Não sei. Pergunte ao Partido Pirata, são eles que alojam os servidores.
لا أعلم،إسأل حزب القراصنة هم الذين يوفرون تدفق الإنترنت للموقع

Sentimos a falta do Partido Pirata no tribunal.
لم نحصل على مساعدة من حزب القراصنة في المحكمة

Após dias de especulação podemos agora revelar que o Partido Pirata se responsabiliza pela segurança dos servidores do WikiLeaks.
بعد أيام من التقرير المشبوه تم إكتشاف أن حزب القراصنة هو من كان يتولى مسؤولية "حماية سيرفرات "ويكيليكس

wikileaks e o Partido Pirata copiaram o que foi feito com o TPB.
حزب القراصنة قام بنسخ جميع "ما قام إلى موقع "قراصنة الخليج

O computador "túnel" está localizado em Pionen com o Partido Pirata.
يقع نفق الكمبيوتر مع حزب القراصنة Pionen