| Se tiver uma melhor, pode partilhá-la com os pais, porque não sei como lhes dizer que talvez não consigamos salvá-lo. | Open Subtitles | لو كانت لديك فكرة أفضل وأمكنك مشاركتها مع والديه لأنني لا أعرف كيف أخبرهم كيف أننا لن نقدر على إنقاذه |
| A ideia agradou-lhe imenso e não hesitou em partilhá-la com outros. | Open Subtitles | "فهي كانت جلياً سعيدة جداً بالفكرة "ولم تتردد في مشاركتها مع الآخرين. |
| Não podes partilhá-la com mais ninguém. | Open Subtitles | لا يمكنك مشاركتها مع أي أحد |
| Esse é o prazer de partilhá-la com a família. | Open Subtitles | \u200fهذه متعة مشاركتها مع عائلتك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 