| Bem, Partiste o coração da mãe e agora partiste o meu. | Open Subtitles | انت كسرت قلب أمي ذات مرة والآن كسرت قلبي |
| Eu serei a tua secretária agora que Partiste o coração da Lois Lane. | Open Subtitles | سوف أكون سكرتيرك الآن بعد أن كسرت قلب لويس لين. |
| sabes que Partiste o coração ao Pops, quando recusou o negócio da família. | Open Subtitles | تعرف كسرت قلب البوب... عندما أنت درت ظهرك على العمل العائلي. |
| - Partiste o coração daquela pobre rapariga. | Open Subtitles | كسرت قلب البنت المسكينه |
| Partiste o coração à minha filha. | Open Subtitles | أنت كسرت قلب ابنتي |
| Porque Partiste o coração da Mãe. | Open Subtitles | لأنك كسرت قلب والدتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 