عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"partiste o nariz" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كسرت أنفك
-
كسرت أنفي
| Pete, a doutora disse que partiste o nariz... num bar. | Open Subtitles | إذن (بيتر) يبدو أن الطبيبة (باتي) تقول -أنك كسرت أنفك في ملهى -أجل |
| Acho que me partiste o nariz. | Open Subtitles | أعتقد أنك كسرت أنفي. |
| Acho que me partiste o nariz! | Open Subtitles | أظن أنك كسرت أنفي |
| Acho que me partiste o nariz. | Open Subtitles | أعتقد أنك كسرت أنفي |
| Acho que me partiste o nariz! | Open Subtitles | أظنّك فد كسرت أنفي! |
| Acho que me partiste o nariz! | Open Subtitles | أعتقد أنك كسرت أنفي! |