"partiu para a" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• رحل إلى

A última vez que um rapaz me disse isso partiu para a guerra.
بآخر مره قال رجل هذا لي رحل إلى الحرب

Veio no submarino e acordou-me. Começou a falar sem sentido e depois partiu para a Orquídea.
جاء بالغوّاصة وأيقظني وبدأ يتفوّه بكلام فارغ ومن ثمّ رحل إلى "السحلبيّة"

O filho do Sultão partiu para a sua recompensa eterna. Uniu-se ao lado das trevas.
ابن السلطان قد رحل إلى مثواه الأخير - " بانضمامه للجانب المُظلم " -