عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"pasmado" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
مندهش
-
يُدهشني
| Jerry, estou pasmado contigo. | Open Subtitles | -جيري)، أنا مندهش منك) |
| Fiquei pasmado. | Open Subtitles | كنت مندهش. |
| Isto deixa-me pasmado. És assombroso. | Open Subtitles | أنا مندهش .. |
| Fico pasmado por alguém tão incrível como Beethoven ser o líder de Los Angeles. | Open Subtitles | يُدهشني حقاً... بإنه شخص بعظمة (بيتهوفن) كان حاكماً لـ(لوس أنجلوس). |
| Fico pasmado. | Open Subtitles | إنه يُدهشني . |
| - Estou pasmado. | Open Subtitles | - أنا مندهش ! |