| Talvez te lembres que passámos algum tempo juntos há 30 anos. | Open Subtitles | قد تتذكر أننا قضينا بعض الوقت معاً قبل ثلاثين سنة. |
| Julgas que não vou disparar, porque passámos algum tempo juntos. | Open Subtitles | تظنين أنني لن أطلق النار، لأننا قضينا بعض الوقت معاً. |
| - Parece o Dr. Jackson. - passámos algum tempo juntos. | Open Subtitles | تبدو مثل الدكتور جاكسون - قضينا بعض الوقت سوياً - |
| Por que nunca passámos algum tempo assim antes? Queres uma bebida, não é? | Open Subtitles | لماذا لم نمض أوقاتاً كهذة من قبل ؟ |
| Por que nunca passámos algum tempo assim antes? | Open Subtitles | لماذا لم نمض أوقاتاً كهذة من قبل ؟ |
| Encontrámos uns amigos de Nova Iorque e passámos algum tempo com eles, foi óptimo. | Open Subtitles | لقد التقينا بأصدقاء من نيويورك و قضينا وقتاً معهم ، كان أمراً رائعاً |
| passámos algum tempo juntas nos últimos meses. | Open Subtitles | لقد قضينا بعض الوقت معا... في الأشهر القليلة الماضية |
| Falámos passámos algum tempo juntos. | Open Subtitles | وتحدثنا قضينا بعض الوقت معاً |
| passámos algum tempo juntos. | Open Subtitles | لثد قضينا بعض الوقت معا |
| Agora que eu e a Amy passámos algum tempo de qualidade juntos, sinto-me muito mais confiante a avançar para a nova fase da nossa relação. | Open Subtitles | على أية حال الآن بما أنني و (آيمي) قد قضينا وقتاً مميزاً معاً أشعر بثقة أكثر |
| Cuidámos da Helena, passámos algum tempo com ela. | Open Subtitles | لقد قمنا برعاية (هيلينا)، قضينا وقتاً معها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 