| Ele passa horas no quarto a ouvir aquela música metal que eu não entendo. | Open Subtitles | انه يمضي ساعات في غرفته يستمع لموسيقى الميتال التي لا افهمها |
| Ele passa horas a desfrutar o conforto da casa das vítimas. | Open Subtitles | فهو يمضي ساعات مستمتعا براحة منازل ضحاياه |
| E conheço o jovem desempregado que passa horas a navegar na Internet a tentar encontrar uma rapariga que possa ser sua namorada. | TED | وأعرف الشاب، العاطل عن العمل والذي يقضي ساعات مبحراً على الإنترنت وهو يحاول أن يقابل فتاة يمكن أن تصبح حبيبته. |
| Porquê alguém que não bebe álcool passa horas num bar a beber água? | Open Subtitles | حسنا و ماذا يدفع شخصا لا يشرب أن يقضي ساعات في البار يشرب الماء؟ |
| Provavelmente passa horas a observar a presa. | Open Subtitles | من المرجح أنه يقضي ساعات يراقب الفريسة |
| Ela é boa na matemática. passa horas neste computador. | Open Subtitles | فهي تمضي ساعات على هذا الحاسوب |
| passa horas naquela mesa todos os dias | Open Subtitles | تمضي ساعات كل يوم عند الطاولة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 