| Pára o carro! Passa-me a porra das chaves. | Open Subtitles | أوقف السيارة اللعينة ناولني المفاتيح |
| Passa-me a chave de parafusos n. º 6. | Open Subtitles | ناولني مفكّ الإلكترونيات رقم 6. |
| Frank, Passa-me a chave de caixa, sim? | Open Subtitles | " فرانك " ناولني مفتاح المقبس من فضلك |
| Passa-me a lanterna. Está toda riscada. | Open Subtitles | ناوليني المصباح هناك خدوش عليه |
| Pai, Passa-me a bola. Galo, avança para receber. | Open Subtitles | أبي مرر لي الكرة روستر أركض بعيداً |
| Ouve... Passa-me a Cock" | Open Subtitles | حسنا ناولينى الكوك |
| Passa-me a toalha, por favor. | Open Subtitles | ناولني هذه الفوطة من فضلك |
| Vá, Passa-me a gravata. | Open Subtitles | هيا , ناولني رابطتك |
| Passa-me a porra das chaves. | Open Subtitles | ناولني المفاتيح اللعينة |
| Passa-me a arma. | Open Subtitles | ميكي ناولني السلاح |
| Passa-me a lanterna. | Open Subtitles | ناولني المصباح اليدويّ |
| Passa-me a câmara de filmar. | Open Subtitles | ناولني الكاميرا |
| Agora, Passa-me a minha pele. | Open Subtitles | ناولني فرائي الان |
| Passa-me a câmara. | Open Subtitles | ناولني الكاميرا |
| Manju, Passa-me a toalha. | Open Subtitles | مانجو ناوليني المنشفة. |
| - Passa-me a outra escova. | Open Subtitles | أمي - ناوليني الفرشاة الأُخرى - |
| Querida, Passa-me a minha arma extraterrestre. Aqui tens. | Open Subtitles | -عزيزتي، ناوليني سلاحي الفضائي |
| Passa-me a bola, idiota. | Open Subtitles | مرر لي الكرة, هيا. |
| Passa-me a salada de batata. | Open Subtitles | مرر لي السلطة يا أبي |
| Passa-me a salsa. | Open Subtitles | مرر لي البقدونس. |
| Maman, por favor, Passa-me a baguete. | Open Subtitles | أمى, أرجوك ناولينى الخبز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 