| Bob, Passa-me o comando, está bem? | Open Subtitles | بوب ناولني الريموت من هناك هلا فعلت ؟ |
| Passa-me o sapato. "Não vamos adormecer, prometo." | Open Subtitles | ناولني حذائي، لن نستغرق بالنوم، أعدك |
| Passa-me o cobertor e vou-me embora. | Open Subtitles | فقط ناوليني البطانيّة , وسأرحل |
| Passa-me o negócio verde. O pai gosta quando uso. | Open Subtitles | مرر لي ذلك الشيء الأخضر أبي يفضل رؤيتي به |
| Passa-me o X erife, já. - Querida, como estás? - Estou bem. | Open Subtitles | أعطينى الرئيس الآن حبيبتى ,كيف حالك؟ |
| Mas e se ele se estiver a servir de puré, e tu disseres: "Passa-me o puré", como é suposto eu saber? | Open Subtitles | حسناً , لكن ماذا إن كان يقدم البطاطس المهروسة ؟ وأنت قلت مرري لي البطاطس المهروسة كيف لي أن أعرف ؟ |
| Agora, Passa-me o boneco que chia. | Open Subtitles | والان ناولنى اللعبة ذات الصرير |
| Ele não se pode mover. Passa-me o cristal. | Open Subtitles | لا يمكنهُ أن يتحرك الآن ناولني البلورة |
| Rapaz! Passa-me o teu prato! | Open Subtitles | ناولني الطبق يا ولد |
| Passa-me o monómero e depois a matriz. | Open Subtitles | رجاءً ناولني الـ"مونومر"، وثمّ القالب |
| Passa-me o megafone, William. Amelda, faz-me um batido! | Open Subtitles | ناولني مكبر الصوت الخاص بي , هلا فعلت (أميلدا) |
| Passa-me o borrifador. | Open Subtitles | ناولني زجاجة الرذاذ |
| Está muito bom. Passa-me o molho. | Open Subtitles | هذا جيد ناولني هذه الصلصة |
| Passa-me o chapéu, por favor. | Open Subtitles | ناوليني قبعتي، لو سمحتي |
| Rose, Passa-me o vinho. | Open Subtitles | روز، ناوليني النبيذ |
| Passa-me o machado. | Open Subtitles | ناوليني هذا الفأس |
| Passa-me o peixe cantor, meu amor. | Open Subtitles | مرر لي السمكة المغنية يا عزيزي |
| Já estou a ver quem irá levar mimos. Passa-me o pão! | Open Subtitles | أعرف شخصاَ مدللاَ مرر لي الخبز |
| Passa-me o sal. | Open Subtitles | مرر الملحَ، بولي. |
| - Sim! Passa-me o cadeado! | Open Subtitles | - نعم، وقلت أعطينى الأقفال |
| Passa-me o suco dos pickles. Sabes, o meu primo uma vez bebeu um jarro inteiro de suco de pickles. | Open Subtitles | مرري لي علبة عصير المخلل هل تعلم ؟ |
| Passa-me o ALS. | Open Subtitles | ناولنى الماسح الضوئى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 