عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"passa-se algo de errado" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هل هناك خطب ما
-
هل هناك مشكلة
-
شئ ما خاطئ
-
ثمة خطب ما
-
هل هناك شيء خاطئ
| Passa-se algo de errado. | Open Subtitles | شئ ما خاطئ |
| Passa-se algo de errado com ela. | Open Subtitles | ثمة خطب ما بها. |
| Passa-se algo de errado comigo? | Open Subtitles | هل هناك شيء خاطئ تجاهي؟ |
| Passa-se algo de errado. | Open Subtitles | شئ ما خاطئ |