| Os que nos estão a caçar, estão na sombra. Passa-se mais qualquer coisa. | Open Subtitles | من يطاردونا حقًا، إنهم في الظلال هنالك شيء آخر يحدث |
| Passa-se mais alguma coisa. | Open Subtitles | هناك شيء آخر يحدث |
| Passa-se mais alguma coisa? | Open Subtitles | هل هناك شيء آخر يحدث هنا؟ |
| Passa-se mais alguma coisa. | Open Subtitles | هنالك شيءٌ آخر يحدث! |
| A menos que eles sejam de ouro, Passa-se mais alguma coisa aqui. | Open Subtitles | لذا، مالم يكُن هؤلاء الرجال يحوّلون التراب إلى ذهب فإنَّ شيئًا آخر يجري هنا |
| Passa-se mais alguma coisa. | Open Subtitles | شيء آخر يحدث |
| Passa-se mais alguma coisa? | Open Subtitles | نعم هل هناك شئ آخر يجري بينكما ؟ |
| Passa-se mais alguma coisa. | Open Subtitles | والذي يعني أن هناك شئ آخر يجري هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 