عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"passadas umas semanas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
بعد بضعة أسابيع
| Mas Passadas umas semanas tornou-se claro que era mais do que isso. | Open Subtitles | ولكن بعد بضعة أسابيع بدا واضحاً أن الأمر أكبر من هذا |
| Passadas umas semanas, passámos para um hotel, mas depois as aulas de dança da Shelby acabaram... | Open Subtitles | بعد بضعة أسابيع المتحف تحوّل إلى فندق ومن ثمّ انتهت دروس (شيلبي) في الرقص |