| Existe um senso de que as leis fundamentais da física que nós temos não fazem uma distinção interessante entre passado e futuro. | Open Subtitles | هناك إدراك معين بأن قوانيننا الفيزيائية الأساسية.. لا تقيم تمييزاً ذو قيمة بين الماضي و المستقبل. |
| Do outro lado do Atlântico, outro conflito entre passado e futuro. | Open Subtitles | {\cH00FFF7\fs42}و بإتجاه المحيط الأطلسي .صِراعٌ آخر بين الماضي و المستقبل |
| As leis da Ciência não fazem distinção entre passado e futuro. | Open Subtitles | ان قوانين العلم لا تضع فرقاً بين الماضي والمستقبل |
| O livro diz que é um mapa para o passado e futuro. | Open Subtitles | والكتاب يقول أنها خريطه إلى الماضي والمستقبل |
| A diferença entre passado e futuro... não existe nas leis da Física. | Open Subtitles | الفرق بين الماضي والمستقبل هو مكان لم نعثر عليه في قوانين الفيزياء |
| CLARKE, POR FAVOR VEM PARA CASA. Pelo passado e futuro que servimos. | Open Subtitles | من أجل الماضي والمستقبل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 