| "Talvez, porque passados três dias sem ti a correr atrás de mim, | Open Subtitles | يجوز ذلك، لأنني بعد ثلاثة أيام بدونك، أتبع مساري |
| Começamos a filmar, mas passados três dias, fomos parados. | Open Subtitles | بدأنا التصوير، لكننا توقفنا بعد ثلاثة أيام |
| três dias... e agora, passados três dias, agora dizes-me que há outras pessoas aqui? | Open Subtitles | ثلاثة أيام ، والآن بعد ثلاثة أيام تقولين لي أنّ هناك أ ُناس آخرين هنا ؟ |
| Mal eu sabia que passados três dias... a minha vida iria mudar por causa de uma rapariga | Open Subtitles | بعد قليلً عَرفتُ ذلك بعد ثلاثة أيام... حياتي كَانتْ ستَتغيّرُ بسبب فتاة |
| - Jesus ressuscitou passados três dias. | Open Subtitles | عاد المسيح من الموت بعد ثلاثة أيام |
| Ou ainda não tinhas reparado passados três dias? | Open Subtitles | أو أنك لم تلاحظي بعد ثلاثة أيام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 