| Não, não é, o que elimina a teoria do passageiro clandestino. | Open Subtitles | لا، ليست كذلك، لذا بعثرت نظريتي حول المسافر خلسة. |
| - Olha! - Um passageiro clandestino. | Open Subtitles | ــ أنظروا ماذا وجدت ــ أيها المسافر خلسة |
| Depois encontra o Joey, um passageiro clandestino. | Open Subtitles | ثم ليعثروا على الصبي جوي... المسافر خلسة. أمّي؟ |
| Um passageiro clandestino. Agora trabalhas para nós. | Open Subtitles | متهرب من دفع الأجرة سوف تعمل لدينا |
| Um passageiro clandestino. Agora trabalhas para nós. | Open Subtitles | متهرب من دفع الأجرة سوف تعمل لدينا |
| O Ícaro caiu no meio do espaço aéreo de Miami, o que significa que foi passageiro clandestino numa roda de um avião. | Open Subtitles | في منتصف مجال "ميامي" الجوي، الذي يعني أنه كان مسافر خلسة في عجلة جيدة لطائرة. |
| Parece que temos um passageiro clandestino. | Open Subtitles | {\pos(190,230)}يبدو أنّه لدينا مسافر خلسة |
| É um passageiro clandestino? | Open Subtitles | -أنت مسافر خلسة ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 