عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"passagem de ida" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تذكرة ذهاب
| Comprou uma passagem de ida para as Malvinas. | Open Subtitles | كنت قد اشتريت تذكرة ذهاب فقط إلى جزر المالديف |
| A querer trocar informações do Clube por uma passagem de ida para Puerto Vallarta. | Open Subtitles | يريد تقديم أسرار النادي، مقابل تذكرة ذهاب إلى بوريرتو فالارتا |
| Uma passagem de ida e volta. | Open Subtitles | تذكرة ذهاب وعودة |
| Esta é uma passagem de ida. | Open Subtitles | هذه تذكرة ذهاب ... |