| As sete passagens secretas foram fechadas antes do início do ano. | Open Subtitles | لقد أُغلقت الممرات السرية السبعة فى بداية هذا العام الدراسى |
| Sabes... nevoeiro, passagens secretas, sotaques britânicos. | Open Subtitles | الضباب و الممرات السرية و هذه اللكنة البريطانية |
| Fico arrepiada por não estares coberto de teias de aranha por teres usado as passagens secretas. | Open Subtitles | لقد سعيدة لأنك لست مغطى بخيوط العنكبوت من استخدام الممرات السرية |
| A minha mãe disse qualquer coisa sobre passagens secretas. | Open Subtitles | قالت أمّي شيءا حول الممرات السرية. |
| Não adianta. Nem alçapão nem passagens secretas. | Open Subtitles | لا معنى لكل هذا، لا توجد أبواب خادعة، أو ممرات سرية |
| Não achamos nenhum gatilho ou passagens secretas. | Open Subtitles | لا يوجد هناك نوابض مخفية أَو ممرات سرية |
| e fugir dali para fora. Então procuramos uma passagem secreta? Eu adoro passagens secretas! | Open Subtitles | إذاً سنبحث عن ممر سري، أنا أحب الممرات السرية! |
| passagens secretas que levaram ao Ídolo, Eve, | Open Subtitles | الممرات السرية أهدتنا إلى معبد (أغامانزو) يا (إيف) -وكانت مغامرة ممتعة . |
| Não há pentagramas, nem passagens secretas. | Open Subtitles | لا توجد خماسية ولا ممرات سرية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 