| Já passamos por isto milhares de vezes. | Open Subtitles | لقد مررنا بذلك ألف مرة |
| Anda, levanta-te! Vamos! Já passamos por isto! | Open Subtitles | انت هيا قف لق مررنا بذلك |
| Já passamos por isto antes Kai. | Open Subtitles | (مررنا بذلك من قبل ، (كاي |
| Já passamos por isto tantas vezes. | Open Subtitles | لقد تحدثنا في هذا الأمر كثيراً . |
| Pride, já passamos por isto antes. | Open Subtitles | (لقد تحدثنا في هذا من قبل يا (برايد |
| Sei que já passamos por isto, mas tenho que perguntar novamente. | Open Subtitles | اعلم اننا خضنا هذا من قبل لكني علي ان اسألك مجدداً |
| Já passamos por isto antes. | Open Subtitles | لقد خضنا هذا من قبل |
| Já passamos por isto e vamos conseguir sobreviver novamente. | Open Subtitles | لقد مررنا بهذا من قبل وممكن ان نفعلهُ مجدداً |
| - Já passamos por isto. - Ficamos fora das estradas principais. | Open Subtitles | لقد مررنا بهذا من قبل , علينا الابتعاد عن الطرق الرئيسية |
| Bom, já passamos por isto antes. | Open Subtitles | . حسناً ، لقد خضنا هذا من قبل |
| Já passamos por isto. | Open Subtitles | خضنا هذا بالفعل |
| E sabes disso. Já passamos por isto, antes. Eles vão seguir-nos. | Open Subtitles | وتعرفين أننا مررنا بهذا من قبل، سيتبعوننا |
| A Danielle e eu já passamos por isto. | Open Subtitles | دانييل و أنا كنا قد مررنا بهذا من قبل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 