| Damo-nos bem, passamos tempo juntos como família. Pouco mudou. | Open Subtitles | نقضي الوقت معاًَ كعائله , لا شئ تغير حقاً |
| Damo-nos bem, passamos tempo juntos como uma família. | Open Subtitles | نقضي وقتاً طويلاً , نقضي الوقت معاًَ كعائله |
| Nós quase não passamos tempo juntas. | Open Subtitles | انه من الصعب ان نقضي الوقت معا |
| O meu marido por acaso disse que já não passamos tempo juntos como dantes, por isso levei-o a um desses estúdios de olaria "faça-você-mesmo". | Open Subtitles | يقول زجي أننا لا نقضي الوقت معاً مثلما اعتدنا سابقاً لذا أخذته إلى واحد من استديوهات الفخار (اصنعها بنفسك) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 