| Talvez passar algum tempo juntos possa reacender... | Open Subtitles | ربما قضاء بعض الوقت معا يمكنه إحياء بعض.. |
| Pensei que iriamos a algum lado... passar algum tempo juntos. | Open Subtitles | اعتقد اننا ذاهبون الى مكان ما ... قضاء بعض الوقت معا. |
| Se achas que podemos passar algum tempo juntos, não na tua campanha contra quem te denunciou, adio. | Open Subtitles | إذا كنت تعتقد أنه من الممكن لنا أن نقضي بعض الوقت معا و ليس على الحملة ضد الأشخاص الذين قاموا بحرقك سأؤخره |
| Temos de passar algum tempo juntos e de voltar a estarmos próximos. | Open Subtitles | -نحتاج إلى ان نقضي بعض الوقت معاً ونعيد الروابط -وأنا اريد ذلك ايضاً |
| Podíamos passar algum tempo juntos. | Open Subtitles | كان يمكننا قضاء بعض الوقت معا |
| Devemos passar algum tempo juntos. | Open Subtitles | ينبغي أن نقضي بعض الوقت معا |
| Pensei que podíamos passar algum tempo juntos. | Open Subtitles | كنت أفكر بأن نقضي بعض الوقت معاً |
| Esperava mesmo que tu e eu pudéssemos... passar algum tempo juntos. | Open Subtitles | ...أني وإياك بإمكاننا أن نقضي بعض الوقت معاً |
| Hoje vamos passar algum tempo juntos. | Open Subtitles | سوف نقضي بعض الوقت معاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 