| Os concorrentes devem passar pelos obstáculos depois usar a arma para conseguir um snack. | Open Subtitles | يجب على المتسابقين اجتياز الحواجز وثم استعمال مسدس فاصولياء للحصول على وجبة خفيفة |
| Não, meu, não conseguem passar pelos Sariffs. | Open Subtitles | لا، يا رجل لا يمكنهم اجتياز السيريف |
| Estamos a contar contigo, Griphook. Se fizeres a gente passar pelos guardas, ate ao cofre, a espada é tua. | Open Subtitles | نحن نعتمد عليك (جريبهوك) اذا تمكنت من اجتياز الحراس ودخولنا الي (القبو) السيف لك |
| Como conseguiu ele passar pelos muros? | Open Subtitles | كيف استطاع اجتياز الجدران؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 