عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"passar tempo de qualidade" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
قضاء بعض الوقت
| Pode passar tempo de qualidade com a sua família. | Open Subtitles | يمكنك قضاء بعض الوقت مع عائلتك. |
| Quer passar tempo de qualidade com os netos ou uma treta do género. | Open Subtitles | يريد قضاء بعض الوقت مع أحفاده |
| Tariq, querido, isto é uma coisa boa. Podem passar tempo de qualidade juntos. | Open Subtitles | (طارق) يا عزيزي، هذا أمر جيّد بإمكانكما قضاء بعض الوقت معاً |