عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"passaram dez anos desde" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
عشر سنوات منذ
| Passaram dez anos desde que aquele detective estava à nossa espera. | Open Subtitles | عشر سنوات منذ عُدنا للمنزل ووجدنا ذلك المُحقق في إنتظارنا. |
| "Sabem que Passaram dez anos desde que saíram de Grosse Pointe?" | Open Subtitles | هل تصدق أنه قد مرت عشر سنوات منذ أن رحلت عن غروس بوينت؟ |
| Passaram dez anos desde que a luta e o sangue trouxe-nos para a nova era. | Open Subtitles | عشر سنوات منذ النضال والدم أدت بنا إلى عصر جديد. |