عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"passas tanto tempo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تقضي وقتا طويلا
| - Agora tudo faz sentido, porque passas tanto tempo aqui. | Open Subtitles | أصبح واضحا الآن ،لما تقضي وقتا طويلا هنا. |
| Porque é que passas tanto tempo aqui? | Open Subtitles | لماذا تقضي وقتا طويلا هنا؟ |