| passaste algum tempo preso, mas menos do que dizes. | Open Subtitles | قضيت بعض الوقت في السجن أقل مما تتدعي |
| passaste algum tempo preso, mas menos do que dizes. | Open Subtitles | قضيت بعض الوقت محجوزا ً لكن أقل من المفترض |
| Já passaste algum tempo na Europa de Leste? | Open Subtitles | هل سبق لك وأن قضيت بعض الوقت في أوروبا الشرقية؟ |
| Nestes meses passados, tiveste umas pequenas férias, passaste algum tempo no mundo, | Open Subtitles | لقد حصلت على أجازة قصيرة الأشهر القليلة الماضية قضيت بعض الوقت في العالم |
| Olhando para aquele vídeo, eu diria que passaste algum tempo a servir. | Open Subtitles | أخمن أنّك، قضيت بعض الوقت في الخدمة العسكرية |
| As tuas impressões estavam no ficheiro por um incidente de há seis anos, onde passaste algum tempo no Centro de Delinquentes Juvenis de Riverdale por | Open Subtitles | بصماتك كانت علي ملف من الحادث الذي حدث قبل ست سنوات عندما قضيت بعض الوقت (في مركز أحداث (ريفرديل |
| passaste algum tempo com a Zoe. | Open Subtitles | قضيت بعض الوقت مع (زوي) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 