عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"passatempo nacional" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
التسلية الوطنية
| Há piscinas naturalmente aquecidas em toda a ilha, o que faz dos mergulhos uma espécie de passatempo nacional. | Open Subtitles | يوجد طبيعياً حمّاماتٌ ساخنة في جميع أرجاء الجزيرة مما يجعل الذهاب إلى الغطس نوعاً من التسلية الوطنية. |
| - Estás a estragar um passatempo nacional. | Open Subtitles | -انتِ تُخربين التسلية الوطنية . |