عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"passei dias" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لقد قضيت أيام
| Passei dias com o ourives a acertar os pormenores. | Open Subtitles | يا لك من عاق، لقد قضيت أيام مع صائغ الذهب -لأضع تفاصيل صحيحة |
| Passei dias a pensar numa maneira de dar o troco. | Open Subtitles | لقد قضيت أيام أفكر بطرق لأرد لك الأذى. |
| Passei dias a pensar em ti! | Open Subtitles | لقد قضيت أيام أفكر فيك |