Eu passo a maior parte do meu tempo livre criando estes vídeos de ciência que coloco no YouTube. | TED | و أنا نفسي أقضي معظم وقت فراغي اعمل مثل هذه الفيديوهات العلمية و احملها على اليوتيوب. |
Eu moro em Haifa, mas hoje, passo a maior parte do tempo no estrangeiro. | TED | أنا أعيش في حيفا، ولكن حاليًا، أقضي معظم وقتي في الخارج. |
Como agente da lei, passo a maior parte do meu tempo em busca de respostas simples para perguntas difíceis. | Open Subtitles | بصفتي موظف لدى مكتب المباحث، أقضي معظم أوقاتي بحثاً عن اجابات بسيطة لأسئلة مستعصية. |
E é embaraçoso. passo a maior parte do meu tempo lá em cima. | Open Subtitles | وذلك محرج، أقضي معظم وقتي بالطابق العلوي |
Nesta altura do ano passo a maior parte do meu tempo a fazer manutenção e... A escavá-los. | Open Subtitles | أقضي معظم وقتي في مثل هذا الوقت من السنة في صيانتها وحفرها. |
E passo a maior parte do tempo depois das aulas, com essa equipa. | Open Subtitles | وأنا أقضي معظم وقتي بعد المدرسة معلقة مع فريقها |
O que disser à Candace é outra história. É aqui que passo a maior parte do meu tempo. | Open Subtitles | ما أقوله لكانديس هو قصة أخرى هذا هو المكان الذي أقضي معظم وقتي |
passo a maior parte do meu tempo no campus. | Open Subtitles | أقضي معظم وقتي في داخل المباني |
- Aqui é onde passo a maior parte do tempo. | Open Subtitles | هنا أقضي معظم وقتي |
passo a maior parte do meu tempo a tratar da Ava. | Open Subtitles | أقضي معظم وقتي في العناية بـ "أيفا". |
passo a maior parte do meu dia a separar sem-abrigo que fazem sexo. | Open Subtitles | أقضي معظم اليوم في الدخول... على المشردين أثناء ممارستهم الجنس... . |