عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"passou o ano" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
قضى العام
| E passou o ano seguinte a viajar à volta do mundo a tirar fotografias da namorada em praias diferentes. | Open Subtitles | أعني أنه قضى العام التالي من حياته يطير حول العالم ويخد صورا لحبيبته في شواطئ مختلفة |
| Ele passou o ano todo a mentir-me. | Open Subtitles | . لقد قضى العام المنصرم بالكذب عليّ |