| Os amigos do seu cliente, eram uma equipa de filmagem ilegal e um pastor alemão. | Open Subtitles | لم يكونوا في تسجيل الفيديو للنقابة أو الراعي الألماني |
| Isso significa que ficaram apenas com um pastor alemão e algumas minhocas. | Open Subtitles | هذا يعني أنه لم يبقَ لديهم إلا كلب الراعي الألماني وتلك الديدان |
| Um, um pastor alemão e o outro um Nova Escócia duck tolling retriever. | Open Subtitles | الأول، الراعي الألماني والثاني من صنف آخر |
| Eu nunca teria conseguido atirar um pastor alemão pela janela! | Open Subtitles | لم يكن بإمكاني مُطلقاُ أن أرمي هذا الكلب الألماني من النافذة |
| Tecnicamente, se o chihuahua é o pai, ele saltou para cima da mãe pastor alemão? | Open Subtitles | أعني , من الناحية اللوجستية , لو كان كلب الشيواوا هو الأب هل قام بمجامعة أنثى الكلب الألماني ؟ |
| Devia estar aqui e fingir que não está um pastor alemão a farejar-me. | Open Subtitles | من المفترض أن أقف هنا وأتظاهر أنه ليس هناك كلب جيرمن شيبرد يشمني الآن |
| Ele vai abater o pastor alemão que está na 34. | Open Subtitles | سيتخلص من كلب الشيبرد الالماني في القفص رقم 34 |
| Não conseguiria distinguir um arménio de um russo ou de um pastor alemão. | Open Subtitles | انا لا اعرف الارمنية من روسيا من الراعي الألماني السخيف |
| Ou o pastor alemão é o pai, e dão uma escada à mãe chihuahua, para ele a alcançar? | Open Subtitles | أو هل كلب الراعي الألماني هو الأب و قد أعطى سُلّم لكلبة الشيواوا الأم حتى يستطيع مجامعتها ؟ |
| Então mostrem-no a comer três putas toxicodependentes e um pastor alemão, senão está-se tudo a cagar. | Open Subtitles | إذا أستطعتي الإمساك به مع ثلاثة عاهرات... و الراعي الألماني على البث التلفزيوني المباشر لن يهتم أحد |
| Penso que é um pastor alemão. | Open Subtitles | إنَّهُ كلب من نوع "الراعي الألماني" على ما أعتقد |
| Um dia, vi um cachorro pastor alemão arraçado de chihuahua. | Open Subtitles | لقد إلتقيتُ بذلك الجرو المهجّن من كلب الراعي الألماني كلب كبير الحجم من ألمانيا يعتبر أكثر أنواع الكلب وفاءً للإنسان و كلب شيواوا أصغر أنواع الكلاب و تعتمد شراسته على سلوك المالك |
| Hoje vamos saber se o teu pai sou eu ou o pastor alemão. | Open Subtitles | اليوم نَكتشفُ إذا أَنا أباّكَ أَو الراعي الألماني(كلب). |
| - O pastor alemão fala alemão? | Open Subtitles | كلب "الجيرمان شيبرد" (=الراعي الألماني) يتحدث الألمانية؟ |
| Não, era o... pastor alemão dos Kreutzigers. | Open Subtitles | ...كلا، كان "كروتزيغر الراعي الألماني" كانت تحاول أن تدلله |
| Um pastor alemão de cu rapado ficou em primeiro lugar. | Open Subtitles | الكلب الألماني "شيبرد" حليق المؤخرة هو مَن فاز بالجائزة الأولى |
| E sou um pastor alemão. | Open Subtitles | و تعاركت مع كلب من نوعيه جيرمن شيبرد |
| Esta é a bala que tiramos do pastor alemão da nossa vítima. | Open Subtitles | هذا هو الدور الذي توقفنا عنده من كلب الضحية الانتى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 