| A Patience e o Peter eram o casal perfeito. | Open Subtitles | إن (بايشنس) و (بيتر) مثال للزوج والزوجةَ المثاليين |
| E viu mesmo a Patience a usá-lo na festa da Scarlett? | Open Subtitles | -و هل أنتِ متأكدة تماماً بأنّ (بايشنس) كانت تضعه أولاً |
| Disse que não havia provas de que a Patience era culpada. | Open Subtitles | -لكنكَ ذكرتَ بأنه ما من إثبات على انّ (بايشنس) مذنبة |
| Estou a pensar em Whitefall, talvez em falar com a Patience. | Open Subtitles | أنا أفكر فى (وايت فول) ربما نتحدث إلى (بيشانس) |
| - É melhor não lidarmos com a Patience. | Open Subtitles | سيدى, نحن لا نريد أن نتحدث إلى (بيشانس) مره أخرى |
| Diário de Anna Patience Buckner, 1903. | Open Subtitles | مذكرات (آنا بيشنس باكنر) لعام 1903 |
| A minha amiga Patience e o marido convidaram-me para passar o fim-de-semana nos Hamptons. | Open Subtitles | فقد دعتني صديقتي بايشنس) و زوجها) لقضاء عطلة نهاية (الأسبوع في (الهامتونز |
| A última vez que vi a Patience, ela estava a enfiar-me num autocarro. | Open Subtitles | (أخر مرة رأيت فيها (بايشنس عندما أوصلتني لركوب الأوتوبيس |
| E se a Patience estiver de volta à cela amanhã de manhã vai ser difícil de provar que ela era a Mulher-Gato. | Open Subtitles | وإذا كانت (بايشنس) في زنزانتها في صباح الغد سيكون من الصعب الإثبات أنها (المرأة القطة) |
| Licitou mais do que a Patience para um fim-de-semana romântico, mas o seu marido, Jim, não está por cá. | Open Subtitles | -حسناً , لقد قمتِ بالمزايدة مع (بايشنس) للفوز بعطلة أسبوع رومانسية مع غياب زوجكِ (جيم) |
| Vi a Patience Broadbent com um igual, na festa da Scarlett. | Open Subtitles | لقد شاهدتُ (بايشنس برودبنت) تضعه بحفلة (سكارليت) |
| Não, isto foi precipitado. A Patience tornou-se o novo alvo. | Open Subtitles | كلاّ , لقد كان هذا عملاً متهوراً لقد أصبحت (بايشنس) الهدف الجديد |
| Acreditam que a Patience foi esfaqueada? | Open Subtitles | -هل تصدّقين بأنه تمّ طعن (بايشنس) ؟ -تفضلا |
| Pensamos que ele matou a Patience para se vingar do homicídio da mulher. | Open Subtitles | -نظنه قام بقتل (بايشنس ) -إنتقاماً لمقتل زوجته |
| A Patience saiu para ir comprar sumo e pãezinhos. | Open Subtitles | خرجت (بايشنس) للحصول على العصير والكعك |
| Esta é a minha amiga Patience e este é o marido dela, o Peter. | Open Subtitles | (هذه صديقتي (بايشنس) و زوجها (بيتر |
| Já se passou muito tempo desde que a Patience me deu o tiro e isso foi devido a um conflito de interesses perfeitamente legítimo. | Open Subtitles | لقد مرت فتره طويله منذ إطلاق (بيشانس) علىّ وذلك كان بسبب النزاع الشرعى |
| Recebi a resposta da Patience. Ela está à nossa espera. | Open Subtitles | لقد حصلت على كلمه من (بيشانس) إنها تنتظرنا. |
| A Patience tem o dinheiro para pagar, e vai pagar mesmo, de uma maneira ou de outra. | Open Subtitles | (بيشانس) لديها المال لتدفع وستفعل, بشكل أو بآخر |
| A Patience vai calcular que enterrámos a carga, que significa que tem que nos pôr à vontade antes de agir. | Open Subtitles | (بيشانس) ستعتقد أننا دفنّا الشحنه وهذا سيضعنا فى موقف سهل قبل أن يقوموا بأى عمل |
| Meu Deus, Patience. | Open Subtitles | يا إلهي, (بيشنس) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 