| O cérebro de ostra daqui da porta ao lado, pedi-lhe só para me aparar as patilhas e o filho da mãe | Open Subtitles | الحلاق الأحمق الذي بجوارك قلت له أنني أريد القيام بتعديل بسيط على سوالفي فقام الحقير.. |
| Eu só lhe pedi para me aparar as patilhas porque uma delas estava mais comprida que a outra e ele cortou-mas ao meio. | Open Subtitles | لقد قلت له فقط أن يقوم بتسوية سوالفي لأن أحدهم أعلى من الآخر قليلاً فقام بقصه كله |
| Já te tinha dito para tratares dessas patilhas. | Open Subtitles | طلبت منك تشذيب سالفيك. |
| Pela última vez, livra-te dessas horríveis patilhas. | Open Subtitles | (ماتنغلي)، لآخر مرة، احلق سالفيك. |
| Vai guardando estes e um dia sempre podes ter umas patilhas. | Open Subtitles | , جو , شعر جميل . استمر بالحفاظ عليه هكذا . و يومآ ما ستأتيك حروق جانبية |
| Isso são patilhas? | Open Subtitles | مهلا , اهذهِ حروق جانبية ؟ |
| A Mary. Pesa 110 kg. Usa patilhas, asas de morcego. | Open Subtitles | وزنها 114 كيلوغراماً, لديها شاربان قصيران وذراعا خفاش |
| Eu disse-lhe para aparar-me as patilhas. | Open Subtitles | لقد قلت لك أن تقوم بتسوية سوالفي قليلاً |
| Só quero que me apare as patilhas. | Open Subtitles | أريد أن أسوي سوالفي قليلاً |
| Então, não toque nas patilhas. | Open Subtitles | لا تلمس سوالفي |
| Tem patilhas, pernas peludas. | Open Subtitles | حروق جانبية, رجل مشعّرة |
| - As minhas patilhas. | Open Subtitles | -آوه ، "شاربان خديّان" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 