| A múmia foi estudada por virologistas, oncologistas e patologistas, procurando por sinais de assassinato, mas a causa da morte de Pepi III aos 23 anos de idade ainda continua a ser um mistério. | Open Subtitles | المومياء كانت تُدرَس من طرف ...باحثي الفيروسات ...أطباء الورم، الأطباء الشرعيين ..باحثين عن دلائل شبهة |
| Fui convidado para apresentar a instrutora convidada de hoje... uma ex-agente especial e uma das mais proeminentes patologistas forenses no terreno, a Dra. Susan Langdon. | Open Subtitles | لقد طُلب تقديم المعلم الضيف لليوم... عميل سابق وأحد أبرز الأطباء الشرعيين |
| Depois houve um retrocesso quando os patologistas olharam mais de perto para o cancro do rim. | TED | وبعدها جاءت نكسه عندما تفحص الاطباء السرطان في الكليه عن قرب |
| De igual modo, em Stanford, um grupo anunciou que, observando tecidos ampliados, desenvolveu um sistema baseado na aprendizagem automática que supera os patologistas humanos na previsão de taxas de sobrevivência de pacientes de cancro. | TED | وفي أمر مشابهه بستانفورد أعلنت مجموعة كانت تفحص الأنسجة المكبره أنهم طوروا نظام قائم على التعلم الآلي هو في الواقع أفضل من الأخصائين البشريين في علوم الأمراض وتنبأت بمعدلات نجاة لمن يعانون من السرطان |
| Tivemos um grupo de microbiologistas, de patologistas, de epidemiologistas. | Open Subtitles | حصلنا على فريق مُختص من علماء الأحياء وأيضاً مختصين من علم الأمراض الوبائية! |
| Minha senhora, vou ficar a vigiar o Presidente eleito até que a equipa da junta de patologistas cheguem. | Open Subtitles | سيدتي، سوف أرعى الرئيس-المنتخب حتى يأتي فريق علم الأمراض |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 